AVRUPA Birliği, Bursa Büyükşehir Belediyesi'nin başvurusu üzerine, 600 yıllık geçmişi olan Karagöz ve Hacivat gölge oyununun Türk kültürü olduğunu ve Bursa'dan çıktığını tescil etti.

ABD'nin New Jersey eyaletinde, Pir Sultan Abdal Kültür Birliği tarafından düzenlenen Amerika Alevileri Pikniği, Anadolu'dan türkülerin seslendirilip, halayların çekildiği bir şenliğe dönüştü.

Devrim yaratan eserleriyle Türk Operası’nın gelişmesine katkıda bulunarak, ölümsüzleştiren Devlet Sanatçısı, Besteci ve Orkestra Şefi Dr. Okan Demiriş, 18 Haziran 2010 Cuma günü tedavi gördüğü Amerikan Hastanesi’nde hayatını kaybetti.  

Rumeli Balkan Federasyonu koordinatörlüğünde düzenlenen "1. Büyük Rumeli Buluşması" Ali Sami Yen Stadı'nda gerçekleştirildi. Sunuculuğunu Vatan Şaşmaz'ın yaptığı şölene, MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Devlet Bakanı Faruk Çelik, Devlet Bakanı Selma Aliye Kavaf, TBMM Başkanvekili Meral Akşener, partilerin genel başkan yardımcıları ve milletvekillerin bulunduğu çok sayıda davetli katıldı.

Köln Şehir Müzesi grup halindeki ziyaretçilere Türkçe hizmet veriyor. Müzenin üç yıldır yürüttüğü 'İkinci Vatan Köln' projesi kapsamında Türk rehberler Köln'ün tarihini ziyaretçilere Türkçe anlatıyorlar.  

MARDİN'de, Valilik ve GAP İdaresi'nin, "Kadim kentten dünyaya merhaba" sloganı ile ortaklaşa düzenlediği, "1'inci uluslararası resim sempozyumu" başladı. Sempozyum kapsamında yurtiçi ve yurtdışından 30 ressam resimlerini Sabancı Müzesi'nde sergileyecek.

Artuklu Üniversitesi Kültür Merkezi Vali Kılıçlar Salonu'nda düzenlenen panelle başlayan, 1'inci Uluslararası Resim Sempozyumu'na Mardin Valisi Hasan Duruer, il müdürleri ve çok sayıda vatandaş katıldı. Açılış konuşması yapan Duruer, tarihi kentte düzenledikleri etkinliklerle Mardin'i bir kültür ve sanat şehri yapacaklarını söyledi. Duruer, "Kentimiz için yapılan bu kültürel yatırımlar tarihsel zenginliğimize büyük bir ölçüde vizyon kazandırmaktadır. Bu amaçtan yola çıkarak hem kentimiz için hem de ülkemiz adına bir ilki gerçekleştiriyoruz. Bir çok medeniyetin bıraktığı tarihsel mirası bütün canlılığı ile yaşatmayı becerebilmiş olan Mardin kenti, bu sempozyumla beraber geleneksel değerlerin dışına çıkarak dünyaya bakabilme ve düşünebilme deneyimini bize sunmaya çalışacaktır"dedi.

Sempozyum kapsamında aralarında Hans Olof Abrahamson, Zeliha Akçaoğlu, Mahmet Alagöz, H.Müjde Ayan, Ramiz Aydın, Hasan Erdemir, Halim Çeliker, E.Yıldız Doyran, Devrim Erbil, Basri Erdem, Seyyit Bozdoğan, Viktoria Grinvich, Siegfried Heim, Lars Erik Holm, Melik İskender, Anders Karlsson, Mehmet Kavukçu, Anatoly Kravtcenko, Lionel, Dİmitri Novak, Bahattin Odabaşı, Mehmet Özer, Bünyamin Özgültekin, Veli Sapaz, Wolfang Schmidt, Süleyman Saim Tekcan, Nedret Yaşar, Vural Yıldırım, Kent Olof Wahlbeck ve Şenol Yoruzlu gibi sanatçılar eserlerini Sabancı müzesinde sergileyecek.

Sempozyuma katılan yabancı ressamlar, Mardin'in sahip olduğu tarihi ve kültürel atmosferden çok etkilendiklerini belirterek, Mardin'in Avrupa Kültür Başkenti olması için önünde hiçbir engel olmadığına dikkat çektiler. İlk defa gelip gördüğü Mardin karşısında adeta büyülendiğini belirten ressam Hans Olof Abrahamson ise, binlerce yıllık geçmişe sahip tarihi kenti resm etme imkanı bulduğu için kendisini şanslı olduğunu söyledi.

DHA

Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali 13. senesine özgü bir temayla yola çıkıyor: 'Kötülük'.

Festival bu tema kapsamında bir de kısa film yarışması düzenliyor. Kısa filmin gelişmesine katkıda bulunmayı hedefleyen yarışma, toplumsal cinsiyet rollerinin sorgulanmasına ve filmlerde kadın bakış açısının geliştirilmesine de olanak sağlamak amacıyla yapılacak.

Bu hikayede gerçekten kötü olan kim?
Festival şiddeti, yoksulluğu, savaşları, göçleri, ekonomik krizleri, emek sömürüsünü ve dünya yüküyle sıkıntıyı eteğinde taşımaya zorlanan kadınlara atfedilen ‘kötülüğü’ sorgulayacak.

Kötülüğün bazen öznesi, bazen de nesnesi olarak tarif edilen kadınlar… Büyücü, cadı, iffetsiz, muhteris, lezbiyen, dedikoducu, fahişe, azınlık, küfürbaz, edepsiz, rahat, özgür, küstah, söz dinlemeyen, kahkaha atan, eviyle ve çocuğuyla ilgilenmeyen, yuva yıkan, hak arayan, kadınları örgütleyen, kötü yola düşen ve düşüren… Lilith, Havva, Delilah, Medea, Leydi Macbeth, Salome, Marie Antoinette, Jean D’arc, Justine, Hürrem Sultan, Carmen, Mata Hari…

Sinema da kadınlara atfedilen bu rollerin yansıtıcısı olmayı seçti. Yalnızca Hollywood ve Yeşilçam değil, her ülkenin sinemasında kadının kimliği aynıydı: Femme fatale, yani vamp, yani ölümcül kadın, yani kötü kadın… Üvey anneler, kaynanalar, metresler, hırslı iş kadınları, sigara ve içki içen kadınlar, sarışın kadınlar, sınıf atlamak için kadınlığını kullanan kadınlar, azgın kadınlar, doyumsuz kadınlar, ağına düşürdüğü erkeklerin kanını emen kadınlar, yuva yıkanlar, fındıkkıranlar… Phyllis Dietrichson, Gilda, Şangaylı Kadın, Mavi Melek, Matty Walker, Catherine Tramell…

Bir kez daha düşünelim: Bu hikayelerde gerçekten kötü olan kim?

Toplam ödül 5 bin TL
10 dakikayı aşmayan “kötülük” temalı filmler Burcu Aykar Şirin, Gülden Treske ve Seçil Büker’den oluşan seçici kurul tarafından değerlendirilecek ve kazananlar 6 Mayıs’ta, Festival’in açılış töreninde açıklanacak.

Çankaya Belediyesi’nin katkılarıyla yapılacak yarışmada 'Birinci Film'e 2.500 TL, 'İkinci Film'e 1.500 TL ve 'Üçüncü Film'e de 1.000 TL para ödülü verilecek.

Toplu şiirleri Tilki ile Çobanaldatan (2007) YKY’den çıkan şair Baybars, Kıbrıs’tan (sadece Türk kökenliler değil, Elen, Maronit, Levanten kökenli bütün Kıbrıslılar arasından) çıkmış en dikkat çekici şairlerden biriydi.

Kıbrıs, Lefkoşa'da doğan Baybars, Ocak 1954'te ilk şiir kitabını yayımladı. Aynı tarihte, Britanya Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde askerliğe başladı. 1956'da Londra'ya gitti ve bir daha adaya dönmedi. 1956-1988 yılları arasında, İngiliz Askeri Kütüphanesi ile British Council'da kitap ve yayınla ilgili çeşitli işlerde çalıştı. Emekli olduktan sonra Fransa'ya gitti.

Türkçe, İngilizce, Fransızca yazan Taner Baybars, aynı zamanda Nâzım Hikmet'ten çeviriler yaptı, çağdaş Türk şiirini İngiliz diline tanıttı. Çok-kültürlü, çok-dilli şiirlerinde, Türk, İngiliz, Yunan, Fransız şiir gelenek ve dillerini birlikte kullanarak farklı bir tarz yarattı.

Baybars'ın eserleri şunlar:
Şiir: Mendilin Ucundakiler (1954, Kıbrıs); To Catch a Falling Man (1963, İngiltere); Susila in the Autumn Woods (1974, İngiltere); Narcissus in a Dry Pool (1978, İngiltere); Pregnant Shadows (1981, İngiltere), Fox and the Cradle Makers (İngiltere'de yayımlanmak üzere), Seçme Şiirler/Selected Poems 1947-1997 (Çev.: Mehmet Yaşın, YKY 1997); Toplu Şiirler - Tilki ile Çobanaldatan (YKY 2007).

Roman ve Anı: A Trap for the Burglar (1965, İngiltere); Plucked in a Far-Off Land: Images in Self-Biography (1970, İngiltere, Türkçe çevirisi Uzak Ülke: Bir Kıbrıs Çocukluğu).

Çeviri: Selected Poems of Nâzım Hikmet (1968, ABD); The Moscow Symphony and Other Poems by Nâzım Hikmet (1971, ABD); The Day Before Tomorrow by Nâzım Hikmet (1972, İngiltere); A Sad State of Freedom by Nâzım Hikmet (1990, İngiltere, Richard McKane'le); Modern Turkish Poetry (1971, İngiltere, Osman Türkay'la).

Fetih öncesinden Cumhuriyete 500 yıllık İstanbul haritaları bir kitapta toplandı.

Fetih öncesinden başlayıp Osmanlı İmparatorluğu’nun son günlerine uzanarak İstanbul’un gizli kalmış güzelliklerini dönemin haritaları ve gezginlerin tanıklıklarına dayanarak anlatan “İstanbul Haritaları 1422–1922” adlı kitap, Ağaoğlu sponsorluğunda İstanbul sevdalılarına tanıtıldı.

Sanat tarihçisi Dr. Ayşe Yetişkin Kubilay tarafından yayına hazırlanan ve önsözünü Prof. Dr. İlber Ortaylı’nın kaleme aldığı “İstanbul Haritaları 1422-1922” eski bir İstanbullu olan Nick Adjemoglou'nun 100 farklı ve nadide İstanbul haritasından oluşan koleksiyonundan yararlanılarak oluşturuldu. Kitap, İstanbul tarihine dair gözden uzak ayrıntılara ışık tutan içeriğinin yanı sıra eşsiz bir koleksiyonu gün ışığına çıkarmasıyla da önemli bir kaynak olarak göze çarpıyor.

Rahmi M. Koç Müzesi’nde gerçekleştirilen kitap tanıtımının ardından açılan ve 40 haritanın yer aldığı sergi 14 Şubat 2010 tarihine kadar Rahmi M. Koç Müzesi’nde gezilebilecek.

“İstanbul Haritaları 1422-1922” kitabı ve sergisi Ocak ayı sonunda dünyanın en büyük harita fuarı olarak bilinen ve ABD’de düzenlenen Uluslararası Miami Harita Fuarı’na “özel davetli” olarak katılacak. Kitap daha sonra, Londra ve Paris’te gerçekleştirilecek harita fuarlarında da ülkemizi temsil edecek.

Kitabı yayına hazırlayan Dr. Ayşe Yetişkin Kubilay, eserle ilgili olarak yaptığı değerlendirmede, “İstanbul Haritaları 1422-1922, İstanbul kent tarihi ya da İstanbul haritaları kitabı değildir, ancak haritalardaki İstanbul’u anlatır. Bu kitabın başlıca amacı, akademik altyapı ve içeriğinin ötesinde beş yüzün üzerinde nadide İstanbul haritasından oluşan bir koleksiyonun ‘dile gelmesini’ sağlamaktır” dedi.

Proje sponsoru Ağaoğlu Şirketler Grubu’nun Yönetim Kurulu Başkanı Ali Ağaoğlu ise “Bir yıl kadar önce bu projeyi duyduğumda, büyük bir sevgiyle bağlı olduğum İstanbul’un beş yüzyıllık öyküsünün görsel bir anlatımla kâğıda nasıl yansıyacağını merak etmiştim. O gün, bu eserin dünyaya tanıtılmasına destek olmaya karar verdim diyerek kitabın sahip olduğu önemi vurguladı.

Güney Amerikalı Pucaramanta Grubu, Malatya'da sokak konseri verdi.

Malatya Emniyet Müdürlüğü tarafından Çocuk Şube Müdürlüğü binasının açılışı için davet edilen Pucaramanta (Kızıl Topraklar) Grubu, Soykan Parkı'nda konser düzenledi.

Vatandaşlar, konsere yoğun ilgi gösterdi. Grup üyeleri, çeşitli müzik ve dans gösterileriyle izleyenlerden büyük alkış aldı.

Grup, Malatya Emniyet Müdürlüğü Çocuk Şube Müdürlüğü binasının açılışında gösteri yapmış, ardından Sabancı Kültür Merkezi'nde sokakta çalışan çocuklar için sahne almıştı.

İstanbul'un, 1422 tarihli bilinen ilk haritasıyla başlayan ve 500 yıllık haritalarını bir araya getiren “İstanbul Haritaları 1422-1922” adlı kitap Uluslararası Miami Kitap Fuarı'na “özel davetli” olarak katılacak.

Denizler Kitabevi Yönetim Kurulu Başkanı Kaptan Turgay Erol, yaptığı açıklamada, sanat tarihçisi Dr. Ayşe Yetişkin Kubilay tarafından, Topkapı Sarayı Müzesi Başkanı Prof. Dr. İlber Ortaylı'nın danışmanlığında Ağaoğlu Şirketler Grubunun desteğiyle hazırlanan kitabın, fetih öncesinden başlayıp Osmanlı İmparatorluğunun son günlerine uzanarak İstanbul'un gizli kalmış güzelliklerini, dönemin haritaları ve gezginlerin tanıklıklarına dayanarak anlattığını söyledi.

Yunanistan'da yaşayan İstanbullu Nick Adjemoğlu'nun 580 haritası arasından seçilen 100 haritanın yer aldığı kitabın, Floransalı ünlü gezgin ve haritacı Christoforo Boundelmonte imzası taşıyan 1422 tarihli İstanbul üzerine bilinen ilk haritasıyla başladığını anlattı. Erol, kitapta, kentin ilk bilimsel ölçekli haritasının yanı sıra yangın, sigorta, cami, soy ağacı, demografik, liman, demir yolu, semt ve satıcılarını gösteren haritaların yer aldığını kaydetti.

Kitabın, 31 Ocakta Uluslararası Miami Harita Fuarı'na “özel davetli” olarak katılacağını bildiren Erol, Miami'de ayrıca kitaptan seçilen özel haritaların yer aldığı bir de sergi açılacağını belirtti.

Miami Harita Fuarı'nın dünyanın en büyük harita fuarı olduğunu ifade eden Erol, “Fuara katılmak özel bir izne bağlı ve akredite olmak gerekiyor. Fuara kitabın bir kopyasını gönderdik. Başvuru süresini geçirmemize rağmen kitabı gören yetkililer bizi fuara son anda davet etti ve son dakikada bir pavyon ayarladı” diye konuştu.

Erol, dünyadaki özel harita kitaplarının görücüye çıkacağı fuarda kitabı, editörü Ülkem Özge Sevgilier'in tanıtacağını kaydetti.

Kitabın, Dublin, Londra ve Paris'teki harita fuarlarına katılımı için de çalışmaların sürdüğünü söyledi. Bu arada, kitapta yer alan haritaların orijinallerinin yer aldığı sergi, Rahmi Koç Müzesi'nde 14 Şubata kadar gezilebilecek.

Yoğun kar yağışı İstanbul'daki etkinlikleri de vurdu. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, yoğun kar yağışı ve tipi nedeniyle 24 Ocak Pazar günü oynanacak tüm oyunları iptal etti.

Pazar günü saat 11.00’de çocuk oyunları, 15.00’de ise matineler sahnelenecekti.